Evet,evet,evet burada işlerle biz ilgileniriz.
Eh.
Vay, vay, vay...
Bakıyorum da ailen seni baya zor durumda bırakmış hmm??
Size bir mülk kalmış.
Hiç kız ya da erkek kardeşiniz yok, değil mi??
Hayır, tek çocuğum, çok şanslıyım.
Size bir şey söyleyeyim, hayat sorumluluklarla doludur...
Bayan Chaplin.
Ailenizin mülkü, çiftliği size kaldığı zaman...
onların sorumlulukları da size kaldı, borçları da. Sizin borçlarınız!
Dostum, hatun bebek gibi.
Biliyorsun, o dokunulmamış ülke gibi.
Hayır, dostum, Aggie buranın patronu, ama şu an başka bir yerde.
Ne kadar özür dilesem azdır, gerçekten.
Sizi onun yeğenine bağlayayım, o diğer patron.
Telefon.
Aggie Whipple Patentleri, Wayne Whipple konuşuyor.
Evet, dostum.
Sizi oraya götürebiliriz, ama yılın bu zamanında kurumuştur.
Hakkında konuştuğunuz gölü biliyorum. Ne olmuş??
A Ioony Marion guy reckons he was abducted.
Hayır, o aylar önceydi.
Hayır dostum, sana garanti ediyorum orada uzaylı falan yok.
Endişelenme, ne zaman gitmek istersen bana ücretimi ödersin, ben de seni götürürüm.
Endişelenme dostum. Tamam dostum, Çarşamba konuşuruz.
Pezevenk, kızıma sulanmayasın, tamam mı??
Biz firmadakiler böyle görevler yerine getirmekten hoşlanmayız.
Ama sen biliyordun, sen biliyordun!
Ödeme yapılmadığı zaman ne kadar katı kurallarımız olduğunu biliyordun!
Bizi yarı yolda bıraktın
-Sağol. -Üzgünüm, sizin için...?
-O şimdiye kadar karşılaştığım en pislik herif. -Anlamadım?
Bugün ilk günün diye sana sataşmayacağını düşünme.
O şeyin ortağı olmaktansa...
..yeniden pastanede çalışmayı tercih ederim.
Hadi, ConstabIe, gidelim! Bütün günümüz yok!
Güney Caddesi'nde bir çarpışma var, lanet tırnaklarını sonra yaparsın!
Bol şans.
Merhaba büyükanne, benim.
René, torunun.
Yarın şehre geleceğim, tamam mı?
Tamam mı??
Bir süre gelip seninle kalmam gerekiyor.
Hayır, burada kalamam.
Çiftlik gitti,büyükanne.
Biliyorum annem ve babam orayı severdi.
Ben de severdim.
Her neyse, biriyle geleceğim.
Hayır, o da şehirden. Evet, o acenteci çocuk.
İşte geliyor. Gitmeliyim, dostum. Sonra görüşürüz.
Renê!
Sonuna kadar, René, sonuna kadar.
Herşeyi hallettin mi??
Tamam, hadi yola düşelim.
-Hadi! -Hadi evlat!!
Hadi evlat, geçen sefer neredeyse başarmıştın.
Bu arada, Ruthie...
George'a Earl'ün Pazar günü tekne ile açılacağını söyle.
-Harika. -İyi bir gün geçirebilirler.
-Ona söylerim. -Teşekkür ederim. Hoşça kal. Sonra görüşürüz.
Ya burada kalırız ya da Oneawelly 's Dam'e gideriz.
-Aynı geçen sene gibi olacak, dostum. -Dostum.
Silverwood'a gidemem. Ronnie Silverwood'da.
Ronnie Silverwood'da. Ronnie, değil mi ki benim biçme makinamı...
bana geri verme nezaketinde bulunmayan?
Seni pislik!
-Gidip onu görelim. -Hayır dostum, hayır.
Biçme makinasını mı istiyordun??
İyi misin??
Kahretsin!
Sen buna kestirme mi diyorsun??
Burada kal.
Kimse duyabiliyor mu beni??
Siz araba kullanmasını bilmez misiniz, sersemler?
Birbirinize çok yakın gidiyorsunuz...
her zaman önünüzde iki araba kadar mesafe olmalı.
Sadece bir hatun, dostum, o gerçekten kötü durumda.
Elimden geleni yaptım.
Gidebileceğimiz başka yol yok mu?
-Kahretsin -Ne oldu?
Sağdan girip Warren Ridge sapağından girmeliydik
Hayır, bizi dışarı atmalıydın, Wayne.
O lanet taşlar gökyüzünden düşerken olmazdı hayatım.
Herkes kasabayı Warren Ridge Caddesi'nden terkediyor.
Tüm o trafikle falan, inan bana, böylesi daha hızlı.
Telefonunu kullanabilir miyim
Orada gördüklerin, daha başlangıç.
Ne?
Sonun başlangıcı.
Neyin sonu?
Dünyanın, evrenin, herşeyin
Tanrım, umarım kimse yaralanmamıştır.
Ama birileri yaralanabilir.
-Kimseyi göremiyorum. -Birileri yaralanmış mı diye bakmalıyız!
Arabada kal.
Dikkatli ol.
Geçti, aşkım, kımıldama, sana yardım getireceğiz tamam mı?
Ne yapıyorsun sen?
SaIIy? Kahretsin! Kahretsin!
İşe yaramıyor.
Saçlarını kurut.
Adım Renê.
Günün Bayanı. kim olduğunu biliyorum.
Seni kasabada gördüm.
Beni içeri al, beni içeri al!
Lütfen beni içeri al!
Yardım edin bana!
Kapıyı açın!
Beni içeri alın!
Nihayet!
Bu deli şey, Aggie'yi öldürdü, kafasında bir delik açtı.
Onun öldüğünden emin misin?
Dostum, kafasına bir delik açmış, bundan ne anlıyorsun??
-Evet, ama öldü mü? -Ne? Sen kafayı mı yedin?
Onun beynini yiyordu.
-Bu o Ioon Marion, değil mi? -Evet. Araban var mı??
Yolun ötesinde durdu. Anahtarlar Aggie'de, ama onun beyni yok artık?!
Polis, kapıyı açın!
ConstabIe, çekil yolumdan! Lanet kıçını kaldır!
Nesiniz siz? Aptal ve salak mı? Lanet kapıyı açın dedi!
Pezevenk!
ben çocukken, ebeveynlerimize saygı duyardık, onları yemezdik!
Efendim!
Bunlar o marijuanacı, lanet hippi, sörfçü salaklar!
Efendim?
Marion? Marion...
o lanet silahları bana doğru tutmaya devam et dostum..
..ben de seni şişko kızların doğumgünü partisindeki bir pastadan daha çabuk bitireyim.
Silahlarınızı bırak oğlum!
Hemen şimdi!
Öldürün onları!
Hayatım, hadi!
Hadi! Hadi!
Kahretsin!
Aşağıya, hadi.
Hadi!
Acele edin, salaklar, hadi, onlar tam arkamızdalar!
Kımıldayın lanet olasıcalar! Kımıldayın! Kapa kapıyı, seni kıllı salak!
Kapa dedim, sersem
Kapat!
Yüce Tanrım!
Kahretsin!
Onlar neydi öyle? Nasıl tekrar yukarı çıkabilirler ki?
Neresi burası?
-Güvenli tek yer. -urası morga benziyor!
Güvenli tek yer mi? Şu meyveli kekle bir fincan çay alabilir miyim?
-Herkes sakin olmaya çalışsın! -Biri bana söyleyebilir mi?
Hepimiz öleceğiz.
-Şimdi de burada sıkışıp kaldık. -Kimse ölmeyecek.
Tamam, lanet olsun, dinleyin!
Kimse ölmeyecek, bugün değil. Benim kitabımda böyle bir şey yok!!
Pki ya dışarıda ölen o ölü herifler ne olacak?
Hey, sakın benimle dalga geçmeye kalma, seni ahmak!
ConstabIe, senin lanet silahının bu pezevenkte ne işi var? Marion!
-Hala ruhsatın var mı, koca adam? -Yukarıda, almak ister misin?
MoIIy, sen bu çocuğa olacakları anlat.
Şey..
Bütün günümüz yok!!
Şe, sen bize H kategorisindeki bir silah için ruhsat verene kadar..
silahlar, ki bunlara kuru sıkılar da dahil olmak üzere...
75cm den kısa olacak ve kayıtlı silah klüp üyeliği olacak...
ki bu üyelik de 1997 Silah Kanunları'na uygun olacak...
ve o klüp yetkililerinden biri tarafından imzalanmış olacak...
aksi taktirde silahalrı senden zorla almak durumunda kalacağım.
Bana lanet bir sebep versene! Snaa yalvarıyorum, lanet olası! Evlat!
İyi evlat. iyi evlat.
İyi evlat.
Tamam, burada Kanun benim, o yüzden söyleyeceklerimi söylediğim zaman..
beni dinleyeceksiniz, ve bu işi atlatacağız.
Yardım geliyor, yardım geliyor!
Eğer söyleyeceklerimi söylediğim zaman beni dinlerseniz..
yarın sabah hepimiz Bayan Welman'ın barbekü kalanlarından yiyor olacağız.
Bayan Welman yarım saat önce caddede yenmişti.
Benimle dalga geçmeye devam edersen evlat..
and I'II straighten you out faster than a poofter in a fuckin' rodeo.
Sersem!
Telefon çalışmıyor
Ver onu bana! Cevap ver, Merkez.
-Merkez, lütfen cevap ver. -Çalışmıyor!
-Tracy, beni duyuyor musun? -Çalışmıyor!
-Kapa çeneni. Oraya... -Fırtınadan dolayı...
...herşey mahvoldu. Cep telefonları da öyle. -ConstabIe, sakin ol.
-Polisin geri kalanları nerede? -Devriyedeler.
Hepsi canlı canlı yenerek öldü.
-Hiç böyle bir şey görmemiştim. -Ben gördüm.
-Neler oluyor burada? -Bu bir istila.
Benimle dalga geçiyor olmalısın.
Bu bildiğimiz hayatın sonu. Bizler de seçildik.
Bizler ayakta kalmak ve savaşmak üzere seçildik.
Her şey iyiye gidiyor, senin boktan bir beynin var!
-Sen lanet olası bir kaçıksın! -Hepiniz bana bir sebepten dolayı...
...yollandınız. -Lanet olası çeneni kapayacak mısın?
Seni lanet olası gerizekalı sersem herif!
Bunlar beyin yiyen zombiler.
Zombi diye bir şey yoktur.
Peki bu nasıl bir duygu, Rene?
Bizlerle birlikte bu kasabada sıkışıp kalmak nasıl bir duygu?
Beni rahat bırak.
seninle konuşurken yüzüme bile bakmıyorsun.
O başlık yine bana aitti.. O yarışmayı gayet adil bir şekilde kazanmıştım.
İki domuzu birbirine bağlamak Günün Bayanı yarışmasını kazanmak için yeterli bir yetenek değil.
Olamaz ya!
O giydiği kıyafetle normal görünüyordu.
Belki şu anda bikinili biri kadar iyi görünmüyorum sana ama..
ne de olsa Wayn Junior doğmak üzere, ancak...
benim sesim melekler kadar güzeldir ve sen hile yapmamış olsaydın...
Hadi, SaIIyanne, beş parasızdım! Katılmamın tek sebebi buydu.
...ve kraliçe olarak görevlerini de unut gitsin.
Sen kasabanın iyiliğini düşünmek zorundasın. Bu senin bir numaralı görevin.
Bayanlar, şu kızsal konuları kesip, çenenizi kapatmalısınız.
-Herşey kontrol altında. -Kısa süre sonra yardıma gelecekler.
Eğer korkuyorsan, mutlu bir anını düşün..
Senin annenlerin çiftliği seni her zaman mutlu eder gibiydi..
-Lanet olası bir gün geçiriyorum. -Hatırlıyor musun biz çocukken...
baban bizi o ağaca bağladığı tekerlekte sallardı?
O zaman mutluyduk, sallanacak yer vardı...
ama burada bir kedi bile sallayamazsın!
Sağol, MoIIy.
Anlamıyorum, nerede olduğumuzu nasıl bildiler?
-kokumuzu alıyorlar. -Harika!
-Bizimle beslenmek istiyorlar. -Biz lanet olası konserve yiyeceği gibiyiz...
-Aferin! -Burada güvende miyiz?
Yiyecek yok, çok fazla insan var.
-Ve su, musluklar nerede? -Burada musluk yok.
Su şişeleri üst katta.
Musluk suyu içmek istemezsin.
Neden?
Musluk suyu arındırılmış sudur...
arındırılmış su da yağmur suyudur. Yağmur bu saldırıların bir parçası.
Ne?
Ve bulutlardan bir ışık geliyordu...
böcekleri falan emiyordu.
Eh şimdi anlaşıldı, böcekleri emen bir ışık varsa! Saçmalık!
Eh, insanlar panik oldukları zaman halüsinasyon görebiliyorlar. Ben görüyorum.
Muhtemelen gördüğün güneş ışığıydı.
Evet, oydu.
-Güneş ışığı falan değildi. -Peki ya düşen meteorlar? Onu gördüm.
Onu tüm kasaba gördü.
Eh, ben hava sunucusu değilim...
ama böyle şeylerin sürekli olduğundan eminim.
Sen bir balıkçısın.
Bunları dükkanımda satardık.
Lanet şeyler silahlardan çok satardı.
Bana iyi şans getiiyor..
Sen buna iyi şans mı diyorsun?
Hala nefes alıyorum ya.
-o da onlardan biri! -Hayır, bebek doğuruyor!
-Ne bebeği? -Beni Hastaneye götürün.
-Gitmek zorundayız. -Ben söyleyene kadar kimse bir yere gitmiyor.
-Onu buradan çıkartmalıyız. -Burada iki polis var.
-Onlar bir bebeği nasıl doğurtacaklarını bilirler. -Doğru, biliyoruz..
-AL bakalım. -Eminim sen biliyorsundur, MoIIy.
Bak bakalım bir genişleme var mı, Çavuş, sen onun suyunu temizle.
Gidiyoruz buradan! MoIIy, onu hazırla, hemen!
Tamam, gidiyoruz, hadi..
-Hazırlanmalıyız. -Gidiyorlar.
-Onlar ölecek, biz birbirimize destek olmalıyız. -Onu hastaneye götürmek zorundayız.
İşte benim kızım.
Ben burada kalıyorum.
-Biz gidiyoruz. -Gel, yavaş.
Hadi!
Onu götürmeliyiz!
Tanrım! Hadi gidelim buradan!
Benimle dalga geçiyor olmalısın dostum. Bırak şunu yere!
Bırak çantayı yere, çek ellerini!
Çek ellerini. Ayağa kalk! Kalk, kalk!
-Araba nerede? -Garaj.
-Oraya nasıl gideriz? -Mutfaktan.
-Araba anahtarları nerede? -Holde.
-Onları kolaylıkla bulabilir miyiz? -Orada ne kaldığına bağlı.
Unutma, ben yetkiliyim.
Önce sen git, koca adam.
Boş..
Hepsi gitmiş.
Bingo!
Kasılmalar durdu.
Ölü bir ördeği becer seni küçük lanet olası... kahretsin!
Lanet olasi sivilce suratlı herifler!
lanet olasıcalar lanet olası evine lanet bir davet beklemeden geldiler! Hadi!
Gençlerin arkadaşlık etmesinde ne sakınca var? Nesi var bunun?
Defol, lanet, lanet olası herif!
Sonuna kadar, Renê.
lanet olasıca! Seni lanet pislik!
Kahretsin!
Geber, seni kafasız, lanet gerizekalı herif!
Lanet olası silahları al, ConstabIe!
Diğer tarafta görüşürüz, gün ışığım.
Yukarıya, banyoya! Hemen!
Geber, pislik! iz arabaya gidiyoruz!
Lanet olsun, herkes yukarıya! Derhal!
Beni izleyin! Beni izleyin!
Kollayın! Kollayın!
Kahretsin!
Çok fazlalar!
Bunlar gebermek bilmiyor. Böyle bir şey hiç görmedim.
Kafalarına ateş et!
yeniden yardım çağırmayacaklar.
Garaj şurada.
urada kanun hala biziz. Kimse biz kontrol etmeden aşağıya inmeyecek.
Bisikletine bin, ConstabIe.
Hadi, inin.
Ne oldu, ConstabIe?
Serbest!
Aşağıya gel!
Sen iyi misin?
Emin misin?
Kaydır kıçını dostum, bu döküntüyü ben kullanacağım.
Bu ydöküntüyü benden başka kimse kullanamaz!
-Beni Boongabby Hastanesi'ne götür. -Orası çok uzak.
Yeniden kasabaay gitmek istemiyorum.
Acele et! Gidelim!
Ne bekliyorsun?
Götür bizi buradan!
Neredeyse Berkeley'in dışındayız.
Kaydır kıçını, prenses.
Gözüm üzerinde.
Kusacakmışım gibi hissediyorum.
Ben de.
Tanrım.
Bu gerçek olamaz.
Bu metal.
Biliyor musun, bunu anlamıyorum.
Benim evimin önündeki çukuru düzeltmeleri tam iki senelerini aldı..
..ama bir kaç günde yeniden çukur açtılar.
Bu meclis işi değil, Waynie.
Belki bunları o şeyler yapmıştır.
Hayır.
Peki onları ne inşa etti dersin?
Böyle bir şey daha önce hiç görmemiştim.
Bir karpuzun iki misli büyüklüğünde ananas gördüm ama böyle bir şeyi hiç.
Uzaylılar.
Başladık yine senin saçma sapan uzaylı hikayene. Bu kasaba..
..bundan bıktı usandı! Onlar uzaylı değil!
onlar zombi tamam mı? Mutlu oldun mu?
Minibüse geri dönmeliyiz.
Bu gerçekten işe yarayacak Wayne.
sen ne yapalım diyorsun? -Sadece sakin olup düşünmeliyiz.
Tanrım! Tuzağa düştük!
Hepimiz öleceğiz! Hepimiz öleceğiz!
Bugün kimse ölmeyecek, ben görev başındayken değil!
Biz iyiyiz.
Buna tırmanacağım.
-Ne? Nasıl olduğunu bile bilmiyorsun. -Bunu tartışmayacağım!
Kesinlikle geri dönmeyeceğiz.
Belki daha aşağılarda bir açıklık vardır.
Etrafımız çevrili.
Ölüm tuzağı mı?
Bir bakabilir miyim?
Önemli değil, ben buraya tırmanıyorum.
Efendim, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misiniz? Pek iyi görünmüyorsunuz.
-Burada kim yetkili?? -İçinde ne olduğunu bilmiyorsunuz.
Peki ya gelmek üzere olduğunu söylediğiniz yardıma ne oldu?
ConstabIe, hepsinin silahlarını topla,ve ben gelene kadar.. ..sende dursun.
Bol şans, dostum.
Silahlarınızı teslim etmeniz gerekiyor.
Aman Tanrım, zevkten dört köşesin, değil mi?
Fırtına.
Yapmur yağacak.
Bu yağmur. Görmüştüm.
Çavuş!
Yağmur yağacak!
Arabaya binin.
Gel, MoIIy, Arabaya binmek zorundayız.
Bebeğim, sigara içiyorsun!
Benim yerime iç.
Al şunu, al şunu hayatım.
Hayır, o onlardan biri.
Ona yardım etmeliyiz.
Boşver onu!
O gitti, gidelim.
Hadi!
-Yandın mı? -Hayır, yanmıyor, bu garip.
Al şunu.
MoIIy turned into one of those things.
Onu görmüş olmalısın.
Bu da kim?
O zombilerden biri.
Gidelim buradan. Hadi! Gidelim!
Gitmek istiyorum.!
Hey, zır deli, yürü.
Buna daha fazla dayanamayacağım, bir canavar gidiyor, diğeri geliyor.
Uzaylılar, onlarla savaşmalıyız.
Hadi canım sen de! Devam et!
Sadece eve gitmek istiyorum.
Bebek doğuruyorum.
MoIIy o şeylerden birine döndü.
-Sen neyden bahsediyorsun? -Ben onu gördüğümde normaldi.
Bak, ne gördüğümü biliyorum.
İyi, Molly uçan bir zombiye dönüştü.Harika!
Daha önemlisi, o şey de neydi öyle?
Sence hakkında konuştuğun o uzaylılardan biri miydi?
-Onları hatırlamıyorum. -Öleceğiz..
Bence, o gerideki her hangi bir zavallı olabilirdi.
Annemi istiyorum.
-Başka bir çıkış yolu olmalı. -Lanet olsun, gidiyoruz.
O duvarın ötesinde her şeyin iyi olacağını düşündüren nedir?
-Bundan kötüsü olamaz ya. -Onu dinleyin...
eğer o duvarı aşacaksak, hazırlıklı olmalıyız.
-Ne öneriyorsun? -Şey, malzemelere falan ihtiyacımız olacak...
...önce kasabaya uğramalıyız. -Bence direkt uçuş alanına gitmeliyiz...
çünkü o şeyler her yerde olabilir..
Hayır, hayır. Hayatım, o haklı. Kasabaya geri dönmeliyiz.
-Bu delilik.. -Pekala.
AIright, take us into town.
Pekala, hepsi zamanında çıktılar.
Hayır, biz kasabayı herkesten çok önce terkettik.
Doğru, çıkın.
Orada dur. Kimseyi görebiliyor musun?
-Buradan gitmek istiyorsun, değil mi?? -Elbette..
Onu izle. Aptalca bir şeyler yapmasın.
Biz de oraya gireceğiz.
Bebeğim, o silahı Renê'ye ver.
-Hayır, ona vermeyeceğim. -Bebeğim...
O silahı Renê'ye ver, ben sana benimkini vereceğim.
İyi kızım.
Tamam, bana yakın durun.
hadi alışveriş yapalım.
Bu sıcak. Tadı deve çişi gibi.
İki domuzu birbirine bağlamak Günün Bayanı'nı kazanmak için yeterli bir yetenek değil!
Biliyor musun, deli gibi davranıyorsun.
Sadece yapmam gerekeni yapıyorum.
neden bir şey yapman gerektiğine inanıyorsun ki?
Nedenini biliyorsun
-Senin şu uzaylı hikayen. -Evet, bana saldırdılar.
-O hikayeyi daha önce de duymuştum. -Hayır, duymadın.
Neredeyse onların balıkları tarafından öldürülecektim.
Bunların hepsi çok saçma geliyor.
Koca duvarlar, asit yağmurları, zombiler.
Delilik kesinlikle bu kasabayı ziyarete geldi..
Balık saldırısından sonra beni kaçırdılar.
Bir şekilde onlarla savaşmış olmalıyım...
Nasıl bilmiyorum, ama beni dünyaya geri attılar.
Balık saldırısına ve kaçırılmaya karşı savaşmakla kalmadım...
tek bir çizik almadan kurtulmayı başardım.
Bu bir hediye, sahip olduğum bir güç.
Savaşmak için onu kullanmalıyım, ama bunu yalnız yapamam.
4ümüzden başka kimse kalmadı.
Tanrı aşkına, bebeğim, daha fazla ses çıkaramıyor muydun?
Diğer ikisi de polislerin gittiği yöne gittiler.
Az önce gördüklerini bir düşün.
Ben deli değilim, güçlü olanlar her zaman sona kalıyor.
sen de benim gücüme sahipsin.
Ben güçlü hissetmiyorum, yine miğdem bulanıyor.
Sanırım mikrop artık havada.
MoIIy?
Ama zamanımız dar, o yüzden kendine şunu sormalısın:
sen bir savaşçı mısın, Balık Kraliçesi? Yoksa zombi yemeği mi?
Sadece her şeyin normal hale dönmesini istiyorum.
-Çiftliğimi geri istiyorum. -Geri al öyleyse.
Tüm kasabayı geri al.
Pekala, gidelim.
Dur!
-Dur, mermilerini harcama. -Dostum, bunları nereye sakladın?
Yürü, yürü!
Hadi, gidelim.
Hadi!
İçeri gir, içeri gir! Hadi!
Hadi, hadi. Sersem herif gitti! Hadi!
Hadi.
Tanrım!
Yağmur, montunu çıkar.
Renê, hadi!
-Sen burada kal, tamam mı? -Hayır, Wayne, lütfen gitme.
Döneceğim, tamam mı?
-Ne yapıyorsun? -Bunlara ihtiyacımız var.
İşte, al şunu.
Wayne!
Hadi!
Kimsin sen, neler oluyor?
Wayne!
Hadi!
Lanet olsun!
MoIIy?
Duvarı aştım!
-Bir patlama oldu. -Anlaşıldı. Araştırma yapacağım.
Buraya yardım yolla. Bir ceset buldum.
Yardıma ihtiyacımız var, Yardıma ihtiyacımız var!
Buraya gelin! Burada biri var!
Bir ceset buldum, polis memuruna benziyor.
-Başka kimse yok mu? -Birini bulduk...
pilota benziyor.
Barikatın arkasında kal.
Eğer oradan geçersen, vurulursun.
Eğer barikatı aşarsan, vurulursun.
Ateş açacağız!
Ordu kimsenin Berkeley kasabasına girmesine...
ya da terketmesine izin vermiyor..
Bu sabah barikatı aşanlar..
kasaba halkı ile birlikte karantinaya alındılar.
Nierle kuyrukluyıldızı parçalarının..
kasabanın üzerinde bir meteor yağmuru yarattığına inanılıyor.
Uzay gemisin gidişinden bu yana..
kasaba etrafında gezindiği iddia edilen belaya dair bir kanıt görülmedi.
Şu anda Berkeley'in bu parçalar tarafından..
bombardımana uğrayan tek yer olduğunu söyleyebiliriz.
Bir erkek oldu.
-O iyi. -GÜzel.
Wayne'in iyi olacağından eminim.
Hemşire, hemşire!
Vuruldum! Biri beni vurdu!
Tüm bu insanlar..
biz onları vurmasaydık asla ölmezlerdi.
Bence sen asıl meseleyi unutuyorsun..
Hani kafatasımızı yarıp beynimizi emmeye çalışmışlardı ya.
O balık saldırısından oluşup da mucizevi şekilde iyileşen yaralar..
..bunu yapmur yaptı, değil mi?
Uzaylılar kurtarıcıydılar, biz değil.
Bir gün tekne ile açılmışken,zombi bir balık tarafından saldırıya uğrarsın.
Yüzünü sanki taşra mutfağının ana..
..yemeğiymiş gibi kıtır kıtır yiyorlar.
Sen gidip, kasabana hikayeyi anlatırsan..
deli olduğunu düşünürler. Herkes böyle düşünür.
Deli olduğumu sanıyorsun.
-Hayır, sen deli değilsin. -Yine olursa...
bu sefer zombi balık değil, zombi Berkeley olacak.
Ama bu sefer hazırlıklıyım.
Üzerime saldıkları ne olursa, savaşmaya hazırım.
Yine de, ben yeteri kadar güçlü değildim.
en güçlü olanlar her zaman en sona kalır.
Eğer bu ben değilsem, sen olmalısın.
Ben sadece Balık Kraliçesiyim, başka bir şey değil.
Eğer durum böyle olsaydı, Ölümsüzler ile savaşıp, başarılı olmazdın.
Sen beyin yemeğinin aperatifi olurdun.
Kendine iyi bak, Marion.
-Bana iyi şan getiriyor. -Sen buna iyi şans mı diyorsun?
Patlama bu sefer daha hızlı ilerledi.
O kadar çabuk yayıldı ki, durdurulamadı.
Berkeley'in ötesine ve tüm ülkeye yayıldı.
Tıbbi Merkezden kurtarabildiklerim şu anda buradalar.
Güvenli. En azından şimdilik.
Son bir kaç ay güzel gökyüzünden başka bir şey görmedik.
Uzaylılar geri gelmedi. Belki de gelmezler
O zamana kadar, enfeksiyona yakalanmalıyım.
Sallyanne bana Günün Ödülü yarışmasındaki ilk görevimin..
kasabanın iyi niyetini düşünmem gerektiğini söyledi.